In an age of mass production and fast consumption, ATT 19 is proud to support preservations, old age traditions and craftsmanship. In celebration of this intention – we are proud to present ‘Traditions Transformed’, an exhibition which curates together 7 individuals who, against the waves of modernity chooses to create works with their two hands.

Within this exhibit, you will find 7 disciplines from Glasswork by Ake Rawdmek @payak106 , Hand Embroidery by Hanyu Cui @overlapping_max , Miniature Sculpture by Thanabet Chanpreechaya @callmenabet , Paper Sculpture by Raksit Boonnark @raksitbnark , Thai miniature painting by Subannakrit Krikum @suban_nakrit , Ceramic by Sirisak Saengow @tuay.tang.kamung.moh.studio and Wickerwork by Teerapoj Teeropas @kitt.ta.khon 

We hope that this exhibition will serve as an inspiration and reminder to our audience to remember our abilities as humans to create with our hands and mind, using technology only as an aid but never to replace our humanness. 

@att19.bkk is also delighted to join Art for Air @artforaircnx schedule with ‘Traditions Transformed’.

ในยุคของการผลิตจำนวนมากและการบริโภคที่รวดเร็ว ATT 19 ภูมิใจที่ได้สนับสนุนการอนุรักษ์งานฝีมือและภูมิปัญญาเก่าแก่ เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองความตั้งใจนี้ เราภูมิใจนำเสนอ ‘Traditions Transformed’ นิทรรศการที่รวบรวม 7 บุคคล ที่เลือกสร้างสรรค์ผลงานผ่านสองมือ ในยุคที่เทคโนโลยีเฟื้องฟูและเริ่มเข้ามาแทนที่มนุษย์

ภายในนิทรรศการนี้ คุณจะได้พบกับงานหัตถกรรม 7 แขนง ตั้งแต่งานเป่าแก้วโดย เอก รอดเมฆ, งานปักมือโดย Hanyu Cui, ประติมากรรมจิ๋วโดย ธนเบศร์ ชาญปรีชญา, ประติมากรรมกระดาษโดย รักษิต บุญนาค, จิตรกรรมไทยขนาดเล็กโดย สุบรรณกริช ไกรคุ้ม, เซรามิกโดย ศิริศักดิ์ แซ่โง้ว และ งานจักสานโดย ธีรพจน์ ธีโรภาส

เราหวังว่านิทรรศการนี้จะสร้างแรงบันดาลใจและเตือนใจผู้ชมของเราให้ระลึกถึงความสามารถของมนุษย์ในการสร้างสรรค์ผ่านสองมือและหัวใจ โดยให้เทคโนโลยีเป็นเพียงตัวช่วยเท่านั้น แต่มิได้ทดแทนคุณค่าของมนุษย์

นอกจากนี้ ATT19 ยังยินดีที่จะเสนอนิทรรศการ ‘Traditions Transformed’ เข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ Art for Air

#TraditionsTransformed